Legal
Política de privacidad
Texto pendiente de revisión por la asesoría de BOREA. No publicar.
Información sobre el tratamiento de datos personales
BOREA LUXURY REAL ESTATE, con NIF B88651609 y domicilio en Calle Zurbano 44, 1º, 28010 Madrid (en adelante, el «Responsable»), en calidad de responsable del tratamiento, le informa, de conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (en adelante, «RGPD») y con la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, de que los datos que nos facilite serán tratados de la forma y con las finalidades siguientes:
1. Objeto del tratamiento
Para establecer y gestionar la relación que mantiene con nosotros, el Responsable trata sus datos personales identificativos, de contacto y fiscales (por ejemplo, nombre, apellidos, razón social, dirección, teléfono, correo electrónico, datos bancarios y de pago, etc.).
2. Finalidades y base jurídica del tratamiento
Sus datos personales se tratan:
a) Sin necesidad de su consentimiento expreso (art. 6 RGPD), para las siguientes finalidades de servicio:
- Formalizar los contratos de los servicios del Responsable;
- Cumplir las obligaciones precontractuales, contractuales y fiscales derivadas de la relación que mantiene con nosotros;
- Cumplir las obligaciones establecidas por la ley, un reglamento, la normativa de la Unión Europea o una orden de la autoridad (por ejemplo, la normativa de prevención del blanqueo de capitales);
- Ejercer los derechos del Responsable, por ejemplo, el derecho de defensa en juicio.
b) Solo con su consentimiento específico y separado (art. 7 RGPD y art. 21 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico), para la siguiente finalidad:
- Enviarle por correo electrónico, correo postal, SMS o por teléfono boletines, comunicaciones comerciales y material publicitario sobre productos o servicios ofrecidos por el Responsable, y conocer su grado de satisfacción con la calidad de los servicios.
3. Carácter de los datos y consecuencias de no facilitarlos
Facilitar los datos para las finalidades del punto 2.a es obligatorio. Sin ellos no podremos prestarle los servicios correspondientes.
Facilitar los datos para las finalidades del punto 2.b es, en cambio, voluntario. Puede decidir no facilitar ningún dato o retirar más adelante su consentimiento al tratamiento de los datos ya facilitados para estas finalidades; en ese caso, no recibirá boletines, comunicaciones comerciales ni material publicitario sobre los servicios y productos del Responsable. Seguirá teniendo derecho, en cualquier caso, a los servicios del punto 2.a.
4. Modalidades del tratamiento
El tratamiento de sus datos personales se realiza mediante las operaciones indicadas en el art. 4.2 RGPD, es decir: recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión y destrucción de los datos. Sus datos personales se tratan tanto en papel como por medios electrónicos y/o automatizados.
El tratamiento lo realizan personas autorizadas y colaboradores en el ámbito de sus funciones y conforme a las instrucciones recibidas, siempre y únicamente para alcanzar las finalidades indicadas y respetando escrupulosamente los principios de confidencialidad y seguridad exigidos por la normativa aplicable.
5. Acceso a los datos
Sus datos podrán ser accesibles, para las finalidades del punto 2:
- A los empleados y colaboradores del Responsable, en su calidad de personas autorizadas, responsables internos del tratamiento y/o administradores de sistemas;
- A empresas u otras entidades terceras (por ejemplo, entidades de crédito, despachos profesionales, asesores, compañías de seguros, etc.) que realizan actividades externalizadas por cuenta del Responsable, en su calidad de encargados del tratamiento.
6. Comunicación de datos
Sin necesidad de consentimiento expreso (art. 6 RGPD), el Responsable podrá comunicar sus datos, para las finalidades del punto 2.a, a organismos de control y/o autoridades judiciales, así como a cualquier otra entidad a la que la comunicación sea obligatoria por ley para cumplir dichas finalidades. Sus datos no serán objeto de difusión.
7. Transferencia de datos
Por regla general, sus datos no se transfieren fuera de la Unión Europea. La excepción es la protección antispam de los formularios (Cloudflare Turnstile, ver punto 11): Cloudflare, Inc. puede tratar datos técnicos como la dirección IP fuera de la UE, al amparo del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Además, si fuera necesario, el Responsable podrá transferir los datos dentro de la Unión Europea y/o a países de fuera de la UE. En ese caso, el Responsable garantiza desde ahora que la transferencia de datos fuera de la UE se realizará conforme a las disposiciones legales aplicables, suscribiendo, si es necesario, acuerdos que garanticen un nivel de protección adecuado y/o adoptando las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea y/o normas corporativas vinculantes.
8. Conservación de los datos
Todos los datos personales facilitados se tratarán conforme a los principios de licitud, lealtad, pertinencia y proporcionalidad, y solo de la forma, también informática y telemática, estrictamente necesaria para cumplir las finalidades descritas.
En cualquier caso, los datos personales se conservarán durante un periodo no superior al estrictamente necesario para cumplir las finalidades indicadas. Los datos personales que no sea necesario conservar para dichas finalidades se suprimirán o se anonimizarán. Los sistemas de información utilizados para gestionar los datos recogidos están configurados desde su origen para minimizar el uso de datos personales.
9. Derechos del interesado
Como interesado, tiene los derechos previstos en los artículos 15 y siguientes del RGPD, en concreto:
- Acceso: obtener del Responsable confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen y, en tal caso, acceso a los datos personales y a la siguiente información: los fines del tratamiento; las categorías de datos personales de que se trate; los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se comunicaron o serán comunicados los datos personales, en particular destinatarios en terceros países u organizaciones internacionales; de ser posible, el plazo previsto de conservación de los datos personales o, si no es posible, los criterios utilizados para determinar este plazo; cuando los datos no se hayan obtenido del interesado, cualquier información disponible sobre su origen; la existencia de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, y, al menos en tales casos, información significativa sobre la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado.
- Rectificación: obtener sin dilación indebida del Responsable la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan. Teniendo en cuenta los fines del tratamiento, tiene derecho a que se completen los datos personales que sean incompletos, inclusive mediante una declaración adicional.
- Supresión: obtener sin dilación indebida del Responsable la supresión de los datos personales que le conciernan cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes: a) los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo; b) retire el consentimiento en que se basa el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), o el artículo 9, apartado 2, letra a), y este no se base en otro fundamento jurídico; c) se oponga al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, y no prevalezcan otros motivos legítimos para el tratamiento, o se oponga al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2; d) los datos personales hayan sido tratados ilícitamente; e) los datos personales deban suprimirse para el cumplimiento de una obligación legal establecida en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al Responsable; f) los datos personales se hayan obtenido en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información mencionados en el artículo 8, apartado 1.
- Limitación: obtener del Responsable la limitación del tratamiento cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes: a) impugne la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al Responsable verificar su exactitud; b) el tratamiento sea ilícito y se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso; c) el Responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero usted los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones; d) se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21, apartado 1, mientras se verifica si los motivos legítimos del Responsable prevalecen sobre los suyos.
- Portabilidad: recibir los datos personales que le incumban y que haya facilitado al Responsable en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y transmitirlos a otro responsable sin que lo impida el Responsable, cuando: a) el tratamiento esté basado en el consentimiento o en un contrato, y b) el tratamiento se efectúe por medios automatizados. Al ejercer este derecho, tendrá derecho a que los datos personales se transmitan directamente de responsable a responsable cuando sea técnicamente posible.
- Oposición: oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f), incluida la elaboración de perfiles sobre la base de dichas disposiciones. Cuando el tratamiento de datos personales tenga por objeto la mercadotecnia directa, tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha mercadotecnia.
- Decisiones automatizadas: no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos en usted o le afecte significativamente de modo similar.
- Reclamación: presentar una reclamación ante una autoridad de control; en España, la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
10. Cómo ejercer sus derechos
Puede ejercer sus derechos en cualquier momento escribiendo a BOREA a la dirección de correo electrónico info@borearealestate.com.
Responsable del tratamiento: BOREA LUXURY REAL ESTATE, con NIF B88651609 y domicilio en Calle Zurbano 44, 1º, 28010 Madrid.
Puede darse de baja de nuestros correos en cualquier momento con el enlace «Darse de baja» que aparece al final de cada correo. La lista actualizada de los encargados del tratamiento y de las personas autorizadas se conserva en el domicilio social del Responsable.
11. Datos que se recogen en esta web
- Formulario de contacto: intención (comprar, vender, invertir, alquilar), zona de interés, nombre, teléfono o correo y, si lo escribes, un mensaje.
- Formulario de un inmueble: nombre, teléfono o correo, mensaje opcional y el inmueble por el que preguntas.
- Los formularios se procesan en servidores de Aruba S.p.A. en Italia y se envían por correo a info@borearealestate.com. Además, una copia de cada consulta se guarda en la base de datos de la web, alojada en esos mismos servidores, para poder gestionarla y responderla. Se conserva solo durante el tiempo indicado en el punto 8 y después se elimina.
- Los mapas de las fichas de inmuebles se cargan desde OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation), que recibe la dirección IP del visitante.
- Para proteger los formularios frente al spam y los envíos automáticos usamos Cloudflare Turnstile, de Cloudflare, Inc. Al abrir una página con formulario, Turnstile comprueba de forma automática e invisible datos técnicos del navegador y del dispositivo, como la dirección IP, para distinguir a las personas de los programas automáticos. Estos datos no se usan con fines publicitarios. La base jurídica es el interés legítimo del Responsable en la seguridad de la web y de sus formularios (art. 6.1.f RGPD). Cloudflare puede tratar estos datos fuera de la Unión Europea y está adherida al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Más información en la política de privacidad de Turnstile.